free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript (Übersicht) eingereicht: 04. Januar 2021 / Überarbeitung angenommen: 08. April 2021

Einleitung


Ätiologie und Pathogenese der Endometriose sind bis heute weitgehend ungeklärt [1]. Die Angaben zur Prävalenz variieren und reichen von 1 % [2, 3] bis hin zu 10 % [4] aller Frauen im geschlechtsreifen Alter. Die gesellschaftliche Belastung resultiert aus einer häufig geminderten Leistungsfähigkeit einer vergleichsweise jungen Population. Die Frauen erfahren Beeinträchtigungen in verschiedenen Lebensbereichen (Schule, Ausbildung, Beruf, Partnerschaft, Sexualität, Familie, Freunde) und geben eine schlechte Lebensqualität an [5]. Vor dem Hintergrund begrenzter und nebenwirkungsreicher Therapieoptionen rückt die Frage nach einer endometriosespezifischen Ernährung zunehmend in den Fokus.


Leitsymptom Schmerz


Bei der Endometriose handelt es sich definitionsgemäß um gebärmutterschleimhautähnliche Gewebeansiedlungen außerhalb des Uterus. Auch wenn Ätiologie und Pathogenese der Endometriose noch nicht abschließend geklärt sind, werden verschiedene Erklärungsmodelle in der Literatur beschrieben (Metaplasietheorie [6], Transplantationstheorie [7], Archimetrakonzept [8]). Keine der bekannten Theorien kann jedoch für sich allein die Endometriose erklären, vielmehr wird davon ausgegangen, dass ein Konzept unter Berücksichtigung multipler Faktoren zielführend ist [1, 9].

Abstract


Rund 10 % der geschlechtsreifen Frauen sind von Endometriose und den damit einhergehenden Schmerzen und teilweise auftretender Infertilität betroffen. Jedoch sind sowohl Ätiologie als auch Pathogenese bis heute weitgehend ungeklärt. Es wird vermutet, dass eine unterstützende Ernährungsanpassung äquivalent zu anderen entzündlichen Erkrankungen bei der Behandlung der Symptomatiken hilfreich ist. Auf Basis einer Literaturrecherche mit systematischem Ansatz wurden 20 Publikationen identifiziert, die einen grundsätzlichen Einfluss der Ernährung auf endometrioseassoziierte Symptome bestätigen. Empfehlungen für eine explizite endometriosespezifische Ernährung sind auf dieser Datenbasis jedoch nicht möglich. Lediglich für eine reizarme, ausgewogene Ernährung, reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren und ausreichendem, möglichst unbehandeltem, ökologisch erzeugtem Obst und Gemüse können Empfehlungen ausgesprochen werden.

Schlüsselwörter: Ernährungsempfehlungen, Entzündung, Endometriose, Diät, Frauengesundheit, Gynäkologie




Peer reviewed / Manuscript (Overview) received: 04 January 2021 / Revision accepted: 08 April 2021

Endometriosis: Can diet help and if so, what kind?


Abstract


Although approximately 10% of all women of reproductive age suffer from endometriosis and the pain and potential infertility associated with it, the etiology and pathogenesis of the disease are still largely unknown. It is believed that endometriosis symptoms, like those of other inflammatory diseases, can be positively influenced by dietary interventions. The present systematic literature review identified 20 publications confirming that diet has a fundamental influence on symptoms associated with endometriosis. However, no diet explicitly designed for endometriosis can be recommended based on this evidence. The only recommendation that can be derived from the findings is to maintain a balanced diet that is low in irritants, high in polyunsaturated fatty acids and includes sufficient amounts of fruits and vegetables, which should preferably be untreated and organically grown.

Keywords: dietary recommendations, inflammation, endometriosis, diet, women’s health, gynecology

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 9/2021 von Seite M524 bis M532.




free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript (Übersicht) eingereicht: 04. Januar 2021 / Überarbeitung angenommen: 08. April 2021

Einleitung


Ätiologie und Pathogenese der Endometriose sind bis heute weitgehend ungeklärt [1]. Die Angaben zur Prävalenz variieren und reichen von 1 % [2, 3] bis hin zu 10 % [4] aller Frauen im geschlechtsreifen Alter. Die gesellschaftliche Belastung resultiert aus einer häufig geminderten Leistungsfähigkeit einer vergleichsweise jungen Population. Die Frauen erfahren Beeinträchtigungen in verschiedenen Lebensbereichen (Schule, Ausbildung, Beruf, Partnerschaft, Sexualität, Familie, Freunde) und geben eine schlechte Lebensqualität an [5]. Vor dem Hintergrund begrenzter und nebenwirkungsreicher Therapieoptionen rückt die Frage nach einer endometriosespezifischen Ernährung zunehmend in den Fokus.


Leitsymptom Schmerz


Bei der Endometriose handelt es sich definitionsgemäß um gebärmutterschleimhautähnliche Gewebeansiedlungen außerhalb des Uterus. Auch wenn Ätiologie und Pathogenese der Endometriose noch nicht abschließend geklärt sind, werden verschiedene Erklärungsmodelle in der Literatur beschrieben (Metaplasietheorie [6], Transplantationstheorie [7], Archimetrakonzept [8]). Keine der bekannten Theorien kann jedoch für sich allein die Endometriose erklären, vielmehr wird davon ausgegangen, dass ein Konzept unter Berücksichtigung multipler Faktoren zielführend ist [1, 9].

Abstract


Rund 10 % der geschlechtsreifen Frauen sind von Endometriose und den damit einhergehenden Schmerzen und teilweise auftretender Infertilität betroffen. Jedoch sind sowohl Ätiologie als auch Pathogenese bis heute weitgehend ungeklärt. Es wird vermutet, dass eine unterstützende Ernährungsanpassung äquivalent zu anderen entzündlichen Erkrankungen bei der Behandlung der Symptomatiken hilfreich ist. Auf Basis einer Literaturrecherche mit systematischem Ansatz wurden 20 Publikationen identifiziert, die einen grundsätzlichen Einfluss der Ernährung auf endometrioseassoziierte Symptome bestätigen. Empfehlungen für eine explizite endometriosespezifische Ernährung sind auf dieser Datenbasis jedoch nicht möglich. Lediglich für eine reizarme, ausgewogene Ernährung, reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren und ausreichendem, möglichst unbehandeltem, ökologisch erzeugtem Obst und Gemüse können Empfehlungen ausgesprochen werden.

Schlüsselwörter: Ernährungsempfehlungen, Entzündung, Endometriose, Diät, Frauengesundheit, Gynäkologie




Peer reviewed / Manuscript (Overview) received: 04 January 2021 / Revision accepted: 08 April 2021

Endometriosis: Can diet help and if so, what kind?


Abstract


Although approximately 10% of all women of reproductive age suffer from endometriosis and the pain and potential infertility associated with it, the etiology and pathogenesis of the disease are still largely unknown. It is believed that endometriosis symptoms, like those of other inflammatory diseases, can be positively influenced by dietary interventions. The present systematic literature review identified 20 publications confirming that diet has a fundamental influence on symptoms associated with endometriosis. However, no diet explicitly designed for endometriosis can be recommended based on this evidence. The only recommendation that can be derived from the findings is to maintain a balanced diet that is low in irritants, high in polyunsaturated fatty acids and includes sufficient amounts of fruits and vegetables, which should preferably be untreated and organically grown.

Keywords: dietary recommendations, inflammation, endometriosis, diet, women’s health, gynecology

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 9/2021 von Seite M524 bis M532.


Endometriose: Kann Ernährung helfen und wenn ja welche?

free access to english version

Peer-Review-Verfahren / Manuskript (Übersicht) eingereicht: 04. Januar 2021 / Überarbeitung angenommen: 08. April 2021

Einleitung
Ätiologie und Pathogenese der Endometriose sind bis heute weitgehend ungeklärt [1]. Die Angaben zur Prävalenz variieren und reichen von 1 % [2, 3] bis hin zu 10 % [4] aller Frauen im geschlechtsreifen Alter. Die gesellschaftliche Belastung resultiert aus einer häufig geminderten Leistungsfähigkeit einer vergleichsweise jungen Population. Die Frauen erfahren Beeinträchtigungen in verschiedenen Lebensbereichen (Schule, Ausbildung, Beruf, Partnerschaft, Sexualität, Familie, Freunde) und geben eine schlechte Lebensqualität an [5]. Vor dem Hintergrund begrenzter und nebenwirkungsreicher Therapieoptionen rückt die Frage nach einer endometriosespezifischen Ernährung zunehmend in den Fokus.
Leitsymptom Schmerz

Bei der Endometriose handelt es sich definitionsgemäß um gebärmutterschleimhautähnliche Gewebeansiedlungen außerhalb des Uterus. Auch wenn Ätiologie und Pathogenese der Endometriose noch nicht abschließend geklärt sind, werden verschiedene Erklärungsmodelle in der Literatur beschrieben (Metaplasietheorie [6], Transplantationstheorie [7], Archimetrakonzept [8]). Keine der bekannten Theorien kann jedoch für sich allein die Endometriose erklären, vielmehr wird davon ausgegangen, dass ein Konzept unter Berücksichtigung multipler Faktoren zielführend ist [1, 9].

Abstract

Rund 10 % der geschlechtsreifen Frauen sind von Endometriose und den damit einhergehenden Schmerzen und teilweise auftretender Infertilität betroffen. Jedoch sind sowohl Ätiologie als auch Pathogenese bis heute weitgehend ungeklärt. Es wird vermutet, dass eine unterstützende Ernährungsanpassung äquivalent zu anderen entzündlichen Erkrankungen bei der Behandlung der Symptomatiken hilfreich ist. Auf Basis einer Literaturrecherche mit systematischem Ansatz wurden 20 Publikationen identifiziert, die einen grundsätzlichen Einfluss der Ernährung auf endometrioseassoziierte Symptome bestätigen. Empfehlungen für eine explizite endometriosespezifische Ernährung sind auf dieser Datenbasis jedoch nicht möglich. Lediglich für eine reizarme, ausgewogene Ernährung, reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren und ausreichendem, möglichst unbehandeltem, ökologisch erzeugtem Obst und Gemüse können Empfehlungen ausgesprochen werden.

Schlüsselwörter: Ernährungsempfehlungen, Entzündung, Endometriose, Diät, Frauengesundheit, Gynäkologie


Peer reviewed / Manuscript (Overview) received: 04 January 2021 / Revision accepted: 08 April 2021

Endometriosis: Can diet help and if so, what kind?
Abstract

Although approximately 10% of all women of reproductive age suffer from endometriosis and the pain and potential infertility associated with it, the etiology and pathogenesis of the disease are still largely unknown. It is believed that endometriosis symptoms, like those of other inflammatory diseases, can be positively influenced by dietary interventions. The present systematic literature review identified 20 publications confirming that diet has a fundamental influence on symptoms associated with endometriosis. However, no diet explicitly designed for endometriosis can be recommended based on this evidence. The only recommendation that can be derived from the findings is to maintain a balanced diet that is low in irritants, high in polyunsaturated fatty acids and includes sufficient amounts of fruits and vegetables, which should preferably be untreated and organically grown.

Keywords: dietary recommendations, inflammation, endometriosis, diet, women’s health, gynecology

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 9/2021 von Seite M524 bis M532.

News zum Thema des Artikels

Polizist von hinten vor einem Polizeiauto.

Lesetipp Heft 6/2026: Schichtdienst belastet Ernährung und Gesundheit von Polizist*innen

Eine bundesweite Studie zeigt: Schichtarbeit beeinflusst Ernährung, Schlaf, Gewicht und Bewegung von Polizist*innen deutlich. Viele Betroffene wünschen sich mehr Unterstützung für einen gesunden Arbeitsalltag …
weiterlesen

Badezimmerwaage mit buntem Hintergrund

Online News: Neue Empfehlungen zur medikamentösen Therapie bei Kindern und Jugendlichen mit Adipositas

Die S3-Leitlinie zur „Therapie und Prävention der Adipositas im Kindes- und Jugendalter“ wurde vorzeitig aktualisiert. Neue Empfehlungen betreffen den ergänzenden Einsatz medikamentöser Therapien bei schwerer Adipositas …
weiterlesen

Online News: Scoping Review zur Gewichtsstigmatisierung und Wirksamkeit gewichtsneutraler Ernährungsberatung

Der kürzlich erschienene Beitrag von Triebel et al. untersucht den aktuellen Forschungsstand zur Wirksamkeit gewichtsneutraler Interventionen sowie zu stigmatisierenden Einstellungen von Ernährungsfachkräften …
weiterlesen

Artikelfakten

Rubrik: Peer Review
Veröffentlicht: 15.09.2021

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

Verständnis von Gewichtsstigmatisierung und Umsetzung gewichtsinklusiver Beratungsstrategien

Gewichtsstigmatisierung ist ein bedeutendes Problem im Gesundheitswesen und beeinträchtigt die Lebensqualität vieler Menschen mit höherem Gewicht. In der Ernährungsberatung wird die Bedeutung neuer gewichtsinklusiver Ansätze, die Stigmatisierung reduzieren und den Fokus … weiterlesen

15.12.2025

Die Grenzen KI‑basierter Ernährungsempfehlungen für Schwangere durch ChatGPT und Gemini

Peer-Review-Verfahren / Manuskript (Original) eingereicht: 19.02.2025; Überarbeitung angenommen: 05.06.2025 Einleitung Mit der Markteinführung von ChatGPT im November 2022 fiel der Startschuss für eine Transformation der Gesellschaft durch Künstliche Intelligenz (K … weiterlesen

15.12.2025

Editorial 12/2025: Neue Ansätze für die Ernährungsberatung

Liebe Leserinnen und Leser, anstelle eines textlastigen Editorials wollen wir diese Dezemberausgabe mit einigen Impressionen unserer 7. Tagung beginnen. weiterlesen

Evidenzbasierte Ernährungsempfehlungen zur Vorbeugung und Unterstützung bei metabolischen Lebererkrankungen

Einleitung Die Ernährung spielt eine zentrale Rolle bei der Entstehung, Vorbeugung und Behandlung zahlreicher Erkrankungen. Neben Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Adipositas sind auch Lebererkrankungen zu nennen [1]. Die Leber übernimmt essenzielle Funktionen i … weiterlesen

15.09.2025

Lebensmittelbasierte Ernährungsempfehlungen für Kinder und Jugendliche und Planetare Gesundheit

Update der Optimierten Mischkost Der globale Klimawandel erfordert einen Paradigmenwechsel in der Ernährung. In der vorliegenden Studie wurde die Nachhaltigkeit des lebensmittelbasierten Ernährungskonzepts der Optimierten Mischkost (OMK) für Kinder und Jugendliche unter … weiterlesen

Handlungsstrategien für herausfordernde Beratungssituation

Ernährungsberatung betrifft nicht nur die Faktoren Essen und Trinken als Energie- sowie Flüssigkeitszufuhr im Rahmen von Prävention und Therapie. Beratungsfachkräfte benötigen weitere umfassende Kenntnisse, um herausfordernden Situationen gerecht zu werden. Hierzu gehör … weiterlesen

11.06.2025

Neue Ansätze für die Ernährungsberatung

Ernährungsberatung steht zunehmend vor der Aufgabe, nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern Veränderungsprozesse ganzheitlich zu begleiten. Längst ist bekannt, dass kognitive Einsicht allein selten ausreicht, um tief verwurzelte Ernährungsgewohnheiten dauerhaft zu verän … weiterlesen

Postnatale Typ-2-Diabetes-Prävention bei Frauen mit Gestationsdiabetes

Ein Projekt zur Verbesserung der Nachsorgebeteiligung Mit dem Projekt „Postnatale Typ-2-Diabetes-Prävention bei Frauen mit Gestationsdiabetes“ soll die Teilnahmequote an den Nachsorgeuntersuchungen erhöht und die Nachsorgesituation bei Gestationsdiabetes verbessert werd … weiterlesen