free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht: 12.04.2018 / Überarbeitung angenommen: 16.09.2018

Einleitung


Bei MigrantInnen besteht gemäß der Weltgesundheitsorganisation (WHO) eine größere Anfälligkeit gegenüber bestimmten Krankheiten und Mangelernährung [4]. Verbände der Flüchtlingshilfe weisen auf den besonderen Bedarf einer adäquaten Ernährung und der individuellen Bedürfnisse von Frauen während der Schwangerschaft und Stillzeit hin [5]. Auch die Ergebnisse der explorativen Querschnittstudie, die im Frühjahr 2016 bei Asylsuchenden in Gemeinschaftsunterkünften der Caritas Stuttgart durchgeführt wurde, wiesen auf einen größeren Bedarf an Hilfestellungen im Ernährungsbereich hin [1]. Bei dieser quantitativen Erhebung wurden u. a. ein in Deutschland veränderter Konsum bestimmter Lebensmittel sowie Zeichen einer Fehlernährung v. a. bei Frauen festgestellt. Auch entsprachen einige Praktiken der frühkindlichen Ernährung nicht den aktuellen Empfehlungen.

Angesichts der wichtigen Rolle von Frauen in der familiären Ernährungssicherung und der besonderen Vulnerabilität während Schwangerschaft und Stillzeit widmete sich die vorliegende qualitative Erhebung den Ernährungsgewohnheiten der weiblichen Asylsuchenden. Hierbei sollten Ursachen für Veränderungen im Ernährungsverhalten und in der frühkindlichen Ernährung identifiziert werden, um daraus Handlungsorientierungen für Verbesserungen innerhalb der Versorgungssysteme ableiten zu können.

Abstract


Nach einer explorativen Querschnitterhebung in Gemeinschaftsunterkünften der Flüchtlingshilfe des Stuttgarter Caritasverbands [1] fand im Abstand von einem Jahr unter 25 weiblichen Asylsuchenden eine qualitative Untersuchung zu deren Ernährungsgewohnheiten statt. Diese waren wesentlich von kulturellen Vorstellungen und Verhaltensweisen im Sinne einer inneren Verbundenheit mit ihren Herkunftsländern beeinflusst. Auch wurde deutlich, wie sehr die Studienteilnehmerinnen im Zuwanderungsland das gemeinschaftliche Essen als ein soziales Erlebnis vermissten. Die Veränderungen der Alltagsstrukturen und des Tagesrhythmus, bspw. durch die Teilnahme an Sprachkursen, führten zu Anpassungen von Ernährungsgewohnheiten und teilweise inadäquaten Praktiken der frühkindlichen Ernährung. Im Hinblick auf Unterstützungen im Ernährungsbereich sollten gesundheitliche, psychosoziale und kulturelle Aspekte besondere Beachtung finden.

Schlüsselwörter: Asylsuchende, Ernährungsgewohnheiten, Esskultur, sozioökonomische Bedingungen, Akkulturation






Peer-reviewed /
Manuscript (original contribution) received: April 04, 2018 / Revision accepted: September 16, 2019

Nutritional habits of female asylum seekers – from tradition to adaptation


Abstract


One year after an explorative cross-sectional study carried out at Caritas Stuttgart communal accommodations for asylum seekers [1], a qualitative study on the nutritional habits of 25 female asylum seekers was conducted. The participants’ nutritional habits were influenced to a large extent by cultural conceptions and culture-specific behaviors, which had to do with their feel- ings of connectedness to their countries of origin. The study also made it clear how much the participants missed eating together with others as a social experience when living in the host country. The changes to the structure and rhythm of the participant's days, for instance as a result of participation in language courses, led to them adapting their nutritional habits and to some inadequate practices in terms of proper nutrition in early childhood. Thus, when providing support in the area of nutrition, particular attention should be paid to health-, psychosocial-, and cultural aspects.

Keywords: asylum seekers, nutritional habits, food culture, socioeconomic conditions, acculturation

Full text PDF (free access)




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 3/2019 von Seite M145 bis M151.




free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht: 12.04.2018 / Überarbeitung angenommen: 16.09.2018

Einleitung


Bei MigrantInnen besteht gemäß der Weltgesundheitsorganisation (WHO) eine größere Anfälligkeit gegenüber bestimmten Krankheiten und Mangelernährung [4]. Verbände der Flüchtlingshilfe weisen auf den besonderen Bedarf einer adäquaten Ernährung und der individuellen Bedürfnisse von Frauen während der Schwangerschaft und Stillzeit hin [5]. Auch die Ergebnisse der explorativen Querschnittstudie, die im Frühjahr 2016 bei Asylsuchenden in Gemeinschaftsunterkünften der Caritas Stuttgart durchgeführt wurde, wiesen auf einen größeren Bedarf an Hilfestellungen im Ernährungsbereich hin [1]. Bei dieser quantitativen Erhebung wurden u. a. ein in Deutschland veränderter Konsum bestimmter Lebensmittel sowie Zeichen einer Fehlernährung v. a. bei Frauen festgestellt. Auch entsprachen einige Praktiken der frühkindlichen Ernährung nicht den aktuellen Empfehlungen.

Angesichts der wichtigen Rolle von Frauen in der familiären Ernährungssicherung und der besonderen Vulnerabilität während Schwangerschaft und Stillzeit widmete sich die vorliegende qualitative Erhebung den Ernährungsgewohnheiten der weiblichen Asylsuchenden. Hierbei sollten Ursachen für Veränderungen im Ernährungsverhalten und in der frühkindlichen Ernährung identifiziert werden, um daraus Handlungsorientierungen für Verbesserungen innerhalb der Versorgungssysteme ableiten zu können.

Abstract


Nach einer explorativen Querschnitterhebung in Gemeinschaftsunterkünften der Flüchtlingshilfe des Stuttgarter Caritasverbands [1] fand im Abstand von einem Jahr unter 25 weiblichen Asylsuchenden eine qualitative Untersuchung zu deren Ernährungsgewohnheiten statt. Diese waren wesentlich von kulturellen Vorstellungen und Verhaltensweisen im Sinne einer inneren Verbundenheit mit ihren Herkunftsländern beeinflusst. Auch wurde deutlich, wie sehr die Studienteilnehmerinnen im Zuwanderungsland das gemeinschaftliche Essen als ein soziales Erlebnis vermissten. Die Veränderungen der Alltagsstrukturen und des Tagesrhythmus, bspw. durch die Teilnahme an Sprachkursen, führten zu Anpassungen von Ernährungsgewohnheiten und teilweise inadäquaten Praktiken der frühkindlichen Ernährung. Im Hinblick auf Unterstützungen im Ernährungsbereich sollten gesundheitliche, psychosoziale und kulturelle Aspekte besondere Beachtung finden.

Schlüsselwörter: Asylsuchende, Ernährungsgewohnheiten, Esskultur, sozioökonomische Bedingungen, Akkulturation






Peer-reviewed /
Manuscript (original contribution) received: April 04, 2018 / Revision accepted: September 16, 2019

Nutritional habits of female asylum seekers – from tradition to adaptation


Abstract


One year after an explorative cross-sectional study carried out at Caritas Stuttgart communal accommodations for asylum seekers [1], a qualitative study on the nutritional habits of 25 female asylum seekers was conducted. The participants’ nutritional habits were influenced to a large extent by cultural conceptions and culture-specific behaviors, which had to do with their feel- ings of connectedness to their countries of origin. The study also made it clear how much the participants missed eating together with others as a social experience when living in the host country. The changes to the structure and rhythm of the participant's days, for instance as a result of participation in language courses, led to them adapting their nutritional habits and to some inadequate practices in terms of proper nutrition in early childhood. Thus, when providing support in the area of nutrition, particular attention should be paid to health-, psychosocial-, and cultural aspects.

Keywords: asylum seekers, nutritional habits, food culture, socioeconomic conditions, acculturation

Full text PDF (free access)




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 3/2019 von Seite M145 bis M151.


Ernährungsgewohnheiten asylsuchender Frauen – von Tradition zur Adaption

free access to english version

Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht: 12.04.2018 / Überarbeitung angenommen: 16.09.2018

Einleitung

Bei MigrantInnen besteht gemäß der Weltgesundheitsorganisation (WHO) eine größere Anfälligkeit gegenüber bestimmten Krankheiten und Mangelernährung [4]. Verbände der Flüchtlingshilfe weisen auf den besonderen Bedarf einer adäquaten Ernährung und der individuellen Bedürfnisse von Frauen während der Schwangerschaft und Stillzeit hin [5]. Auch die Ergebnisse der explorativen Querschnittstudie, die im Frühjahr 2016 bei Asylsuchenden in Gemeinschaftsunterkünften der Caritas Stuttgart durchgeführt wurde, wiesen auf einen größeren Bedarf an Hilfestellungen im Ernährungsbereich hin [1]. Bei dieser quantitativen Erhebung wurden u. a. ein in Deutschland veränderter Konsum bestimmter Lebensmittel sowie Zeichen einer Fehlernährung v. a. bei Frauen festgestellt. Auch entsprachen einige Praktiken der frühkindlichen Ernährung nicht den aktuellen Empfehlungen.

Angesichts der wichtigen Rolle von Frauen in der familiären Ernährungssicherung und der besonderen Vulnerabilität während Schwangerschaft und Stillzeit widmete sich die vorliegende qualitative Erhebung den Ernährungsgewohnheiten der weiblichen Asylsuchenden. Hierbei sollten Ursachen für Veränderungen im Ernährungsverhalten und in der frühkindlichen Ernährung identifiziert werden, um daraus Handlungsorientierungen für Verbesserungen innerhalb der Versorgungssysteme ableiten zu können.

Abstract

Nach einer explorativen Querschnitterhebung in Gemeinschaftsunterkünften der Flüchtlingshilfe des Stuttgarter Caritasverbands [1] fand im Abstand von einem Jahr unter 25 weiblichen Asylsuchenden eine qualitative Untersuchung zu deren Ernährungsgewohnheiten statt. Diese waren wesentlich von kulturellen Vorstellungen und Verhaltensweisen im Sinne einer inneren Verbundenheit mit ihren Herkunftsländern beeinflusst. Auch wurde deutlich, wie sehr die Studienteilnehmerinnen im Zuwanderungsland das gemeinschaftliche Essen als ein soziales Erlebnis vermissten. Die Veränderungen der Alltagsstrukturen und des Tagesrhythmus, bspw. durch die Teilnahme an Sprachkursen, führten zu Anpassungen von Ernährungsgewohnheiten und teilweise inadäquaten Praktiken der frühkindlichen Ernährung. Im Hinblick auf Unterstützungen im Ernährungsbereich sollten gesundheitliche, psychosoziale und kulturelle Aspekte besondere Beachtung finden.

Schlüsselwörter: Asylsuchende, Ernährungsgewohnheiten, Esskultur, sozioökonomische Bedingungen, Akkulturation


Peer-reviewed / Manuscript (original contribution) received: April 04, 2018 / Revision accepted: September 16, 2019

Nutritional habits of female asylum seekers – from tradition to adaptation
Abstract

One year after an explorative cross-sectional study carried out at Caritas Stuttgart communal accommodations for asylum seekers [1], a qualitative study on the nutritional habits of 25 female asylum seekers was conducted. The participants’ nutritional habits were influenced to a large extent by cultural conceptions and culture-specific behaviors, which had to do with their feel- ings of connectedness to their countries of origin. The study also made it clear how much the participants missed eating together with others as a social experience when living in the host country. The changes to the structure and rhythm of the participant’s days, for instance as a result of participation in language courses, led to them adapting their nutritional habits and to some inadequate practices in terms of proper nutrition in early childhood. Thus, when providing support in the area of nutrition, particular attention should be paid to health-, psychosocial-, and cultural aspects.

Keywords: asylum seekers, nutritional habits, food culture, socioeconomic conditions, acculturation

Full text PDF (free access)


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 3/2019 von Seite M145 bis M151.

News zum Thema des Artikels

Zwei Personen sitzen am Tisch und prüfen ein Schriftstück

Online News: Leopoldina veröffentlicht Positionspapier zur Prävention und Therapie von Adipositas

Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat einen Policy Brief zur Eindämmung der Adipositas-Epidemie in Deutschland veröffentlicht. Darin empfiehlt sie Strategien zur Prävention und Therapie von Adipositas …
weiterlesen

5 Grafiken von Menschen in unetrschiedlichen Essumgebungen

Lesetipp Heft 2/2026: Wie Ernährungsumgebungen in grafischen Modellen dargestellt werden

Das Konzept der Ernährungsumgebungen versucht die verschieden Einflussebenen auf das individuelle Ernährungsverhalten zu verdeutlichen. Der Special Beitrag stellt verschiedene Modelle mit ihren Stärken und Limitationen für Public Health-Aufgaben vor …
weiterlesen

Online News: Pflanzenbasierte Ernährung kann das Risiko von Multimorbidität senken

In einer groß angelegten multinationalen Studie mit mehr als 400.000 Personen wurden Ernährungsgewohnheiten und Krankheitsverläufe analysiert. Die Ergebnisse zeigen, dass eine vorwiegend pflanzliche Ernährungsweise mit einem geringeren Risiko für Krebs, Diabetes mellitu …
weiterlesen

Artikelfakten

Veröffentlicht: 13.03.2019

Themen des Artikels

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

Regionale Hülsenfrüchte in der Ernährung

Teil 1 Einführung: Mehr Hülsenfrüchte auf den Teller Es gibt viele Gründe, warum weniger Fleisch und mehr Hülsenfrüchte auf dem Teller nachhaltig und gesund sind. Hülsenfrüchte liefern hochwertiges pflanzliches Eiweiß (nicht nur) für eine vegetarische oder vegane Ernähr … weiterlesen

15.09.2025

Lebensmittelbasierte Ernährungsempfehlungen für Kinder und Jugendliche und Planetare Gesundheit

Update der Optimierten Mischkost Der globale Klimawandel erfordert einen Paradigmenwechsel in der Ernährung. In der vorliegenden Studie wurde die Nachhaltigkeit des lebensmittelbasierten Ernährungskonzepts der Optimierten Mischkost (OMK) für Kinder und Jugendliche unter … weiterlesen

15.09.2025

Mehr Auswahl am gemeinsamen Tisch

Alternativprodukte zu tierischen Lebensmitteln als Beitrag zu einer nachhaltigeren Ernährung Im Interview mit der ERNÄHRUNGS UMSCHAU erläutern die Beiratsmitglieder Prof. Dr. Monika Pischetsrieder, Lehrstuhl für Lebensmittelchemie, Universität Erlangen-Nürnberg, Prof. D … weiterlesen

Der Bildungsort Esstisch

Gemeinsames Essen als Bildungsanlass  Mahlzeiten bieten Kindern die Möglichkeit für zahlreiche Lernerfahrungen. Sie lernen verschiedene Lebensmittel kennen und üben durch Ausprobieren und Selber-Machen, ihren Körper und dessen Bedürfnisse zu spüren. Wichtig ist ein … weiterlesen

13.08.2025

Alternative Ernährungsformen

Teil 3: Ernährungsformen mit Gesundheitsversprechen im Vordergrund In Teil 3 der Artikelreihe zu alternativen Ernährungsformen (AE) (Teile 1 [1] und 2 [2]) liegt der Fokus auf Ernährungsformen, bei denen Gesundheitsversprechen bzw. -aspekte im Vordergrund stehen. Im Geg … weiterlesen

13.08.2025

Umsetzung des DGE-Qualitätsstandards für die Verpflegung in einer Hochschule

free access to english version Peer-Review-Verfahren /  Manuskript (Original) eingereicht: 25.10.2024; Überarbeitung angenommen: 25.03.2025 Faktoren der (Nicht-)Verstetigung1 Hintergrund und Fragestellung Die Gemeinschaftsverpflegung in den verschiedenen Lebenswelt … weiterlesen

14.07.2025

Pflanzliche Speisefette und -öle, Teil 10

Teil 10: Leindotteröl Leindotteröl ist in den letzten Jahrzehnten etwas in Vergessenheit geraten, obwohl es sich um ein wertvolles, heimisches Öl handelt. Die wirtschaftliche und ernährungsphysiologische Bedeutung sowie die Besonderheiten dieses Öls werden im vorliegend … weiterlesen

14.07.2025

Hitze in der stationären Gesundheitsversorgung

Ernährungsbasierte Hitzeschutzmaßnahmen in Gesundheitseinrichtungen Der fortschreitende Klimawandel stellt eine erhebliche Bedrohung für die öffentliche Gesundheit dar. In Deutschland ist Hitze mit aktuell rund 3000 Todesfällen im Jahr die tödlichste Folgeerscheinung. A … weiterlesen