free access to english version








Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 16.10.2014 | Akzeptiert: 06.01.2015

In einer der reichsten europäischen Nationen, der Bundesrepublik Deutschland, leben laut dem Vierten Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung aktuell, je nach Datengrundlagen, 14–16 % der Gesamtbevölkerung in Armut bzw. sind unmittelbar von ihr gefährdet (Armutsrisikoquote) [1]. Auch in Deutschland geht Armut einher mit einer erhöhten Prävalenz von chronischen Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, bösartigen Neubildungen, psychischen Erkrankungen, psychosomatischen Beschwerden und anderen Gesundheitsproblemen. Diese gesundheitlichen Ungleichheiten spiegeln sich in einem erhöhten Mortalitätsrisiko und einer geringeren Lebenserwartung wider [2, 3].


Zusammenfassung


Auswertungen des Scientific-Use-File der Nationalen Verzehrsstudie II (NVS II) zeigten, dass sich Armutsrisikogruppen in geringerem Maße entsprechend den Ernährungsempfehlungen der DGE ernährten als nicht von Armut Gefährdete: Sie verzehrten weniger Obst, Fisch und Wasser sowie deutlich mehr Limonaden. Armutsgefährdete Frauen verzehrten zudem weniger Gemüse und armutsgefährdete Männer mehr Milch und Milchprodukte sowie Fleisch.

Bei den armutsgefährdeten Frauen resultierte der Lebensmittelverzehr in einer geringeren Zufuhr von Ballaststoffen, Vitamin C, Magnesium, Kalzium, Eisen und Alkohol; armutsgefährdete Männer wiesen eine höhere Zufuhr von Energie, Fett (% der Energiezufuhr), Cholesterin, Vitamin A, B1, B2, B12 und Zink sowie eine geringere Ballaststoffzufuhr auf.

Bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Schulbildung, Ernährungswissen, Alter und Geschlecht hatte das Armutsrisiko jedoch keine bzw. nur noch eine geringe Bedeutung für den Lebensmittelverzehr (Ausnahme: Wasser- und Limonadenkonsum). Bildung, insbesondere Ernährungsbildung, leistet somit einen bedeutenden Beitrag zur ernährungsbezogenen Gesundheitsförderung.

Schlüsselwörter: Armutsrisiko, Nationale Verzehrsstudie II, Lebensmittel- und Nährstoffzufuhr, Schulbildung, Ernährungswissen






The nutritional situation of adults from low-income households at risk of poverty


Despite being one of the wealthiest European nations, the German Federal Government’s 4th Report on Poverty and Wealth shows an estimated 14 to 16 % of the German population to be at risk of poverty or classified as being poor (at-risk-of-poverty rate) [1]. In Germany, as in other countries, poverty is associated with an increased prevalence of chronic diseases, such as cardiovascular diseases, malignant neoplasms, mental disorders, psychosomatic disorders and other health problems. These health inequalities are reflected in a higher risk of mortality and lower life expectancy [2, 3].



Summary


Analyses of data from the Scientific Use File of the National Nutrition Survey II (NVS II) showed that groups at risk of poverty did not reach the dietary recommendations of the German Nutrition Society (DGE) to the same extent as those not at risk of poverty: they consumed less fruits, fish and water, and notably more soft drinks. Women at risk of poverty also ate fewer vegetables whereas men at risk of poverty consumed more milk and dairy products as well as more meat. The food consumption of women at risk of poverty resulted in a lower intake of dietary fiber, vitamin C, magnesium, calcium, iron and alcohol; men at risk of poverty had a higher intake of energy, fat (% of energy intake), cholesterol, vitamin A, B1, B2, B12 and zinc, as well as a lower intake of fiber. However, when considering education, nutritional knowledge, age, and sex the risk of poverty was of no or only minor importance for food consumption (except water and soft drink consumption). Thus, education, especially nutritional education makes a significant contribution to nutritional health promotion.

Keywords: risk of poverty, National Nutrition Survey II, food consumption and nutrient intake, education, nutritional knowledge




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 03/15 von Seite 34 bis 43.




free access to english version








Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 16.10.2014 | Akzeptiert: 06.01.2015

In einer der reichsten europäischen Nationen, der Bundesrepublik Deutschland, leben laut dem Vierten Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung aktuell, je nach Datengrundlagen, 14–16 % der Gesamtbevölkerung in Armut bzw. sind unmittelbar von ihr gefährdet (Armutsrisikoquote) [1]. Auch in Deutschland geht Armut einher mit einer erhöhten Prävalenz von chronischen Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, bösartigen Neubildungen, psychischen Erkrankungen, psychosomatischen Beschwerden und anderen Gesundheitsproblemen. Diese gesundheitlichen Ungleichheiten spiegeln sich in einem erhöhten Mortalitätsrisiko und einer geringeren Lebenserwartung wider [2, 3].


Zusammenfassung


Auswertungen des Scientific-Use-File der Nationalen Verzehrsstudie II (NVS II) zeigten, dass sich Armutsrisikogruppen in geringerem Maße entsprechend den Ernährungsempfehlungen der DGE ernährten als nicht von Armut Gefährdete: Sie verzehrten weniger Obst, Fisch und Wasser sowie deutlich mehr Limonaden. Armutsgefährdete Frauen verzehrten zudem weniger Gemüse und armutsgefährdete Männer mehr Milch und Milchprodukte sowie Fleisch.

Bei den armutsgefährdeten Frauen resultierte der Lebensmittelverzehr in einer geringeren Zufuhr von Ballaststoffen, Vitamin C, Magnesium, Kalzium, Eisen und Alkohol; armutsgefährdete Männer wiesen eine höhere Zufuhr von Energie, Fett (% der Energiezufuhr), Cholesterin, Vitamin A, B1, B2, B12 und Zink sowie eine geringere Ballaststoffzufuhr auf.

Bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Schulbildung, Ernährungswissen, Alter und Geschlecht hatte das Armutsrisiko jedoch keine bzw. nur noch eine geringe Bedeutung für den Lebensmittelverzehr (Ausnahme: Wasser- und Limonadenkonsum). Bildung, insbesondere Ernährungsbildung, leistet somit einen bedeutenden Beitrag zur ernährungsbezogenen Gesundheitsförderung.

Schlüsselwörter: Armutsrisiko, Nationale Verzehrsstudie II, Lebensmittel- und Nährstoffzufuhr, Schulbildung, Ernährungswissen






The nutritional situation of adults from low-income households at risk of poverty


Despite being one of the wealthiest European nations, the German Federal Government’s 4th Report on Poverty and Wealth shows an estimated 14 to 16 % of the German population to be at risk of poverty or classified as being poor (at-risk-of-poverty rate) [1]. In Germany, as in other countries, poverty is associated with an increased prevalence of chronic diseases, such as cardiovascular diseases, malignant neoplasms, mental disorders, psychosomatic disorders and other health problems. These health inequalities are reflected in a higher risk of mortality and lower life expectancy [2, 3].



Summary


Analyses of data from the Scientific Use File of the National Nutrition Survey II (NVS II) showed that groups at risk of poverty did not reach the dietary recommendations of the German Nutrition Society (DGE) to the same extent as those not at risk of poverty: they consumed less fruits, fish and water, and notably more soft drinks. Women at risk of poverty also ate fewer vegetables whereas men at risk of poverty consumed more milk and dairy products as well as more meat. The food consumption of women at risk of poverty resulted in a lower intake of dietary fiber, vitamin C, magnesium, calcium, iron and alcohol; men at risk of poverty had a higher intake of energy, fat (% of energy intake), cholesterol, vitamin A, B1, B2, B12 and zinc, as well as a lower intake of fiber. However, when considering education, nutritional knowledge, age, and sex the risk of poverty was of no or only minor importance for food consumption (except water and soft drink consumption). Thus, education, especially nutritional education makes a significant contribution to nutritional health promotion.

Keywords: risk of poverty, National Nutrition Survey II, food consumption and nutrient intake, education, nutritional knowledge




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 03/15 von Seite 34 bis 43.


Ernährungssituation von Erwachsenen aus Armutshaushalten Eine Auswertung der Daten der Nationalen Verzehrsstudie II unter Berücksichtigung von Schulbildung und Ernährungswissen

free access to english version


Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 16.10.2014 | Akzeptiert: 06.01.2015

In einer der reichsten europäischen Nationen, der Bundesrepublik Deutschland, leben laut dem Vierten Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung aktuell, je nach Datengrundlagen, 14–16 % der Gesamtbevölkerung in Armut bzw. sind unmittelbar von ihr gefährdet (Armutsrisikoquote) [1]. Auch in Deutschland geht Armut einher mit einer erhöhten Prävalenz von chronischen Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, bösartigen Neubildungen, psychischen Erkrankungen, psychosomatischen Beschwerden und anderen Gesundheitsproblemen. Diese gesundheitlichen Ungleichheiten spiegeln sich in einem erhöhten Mortalitätsrisiko und einer geringeren Lebenserwartung wider [2, 3].
Zusammenfassung

Auswertungen des Scientific-Use-File der Nationalen Verzehrsstudie II (NVS II) zeigten, dass sich Armutsrisikogruppen in geringerem Maße entsprechend den Ernährungsempfehlungen der DGE ernährten als nicht von Armut Gefährdete: Sie verzehrten weniger Obst, Fisch und Wasser sowie deutlich mehr Limonaden. Armutsgefährdete Frauen verzehrten zudem weniger Gemüse und armutsgefährdete Männer mehr Milch und Milchprodukte sowie Fleisch.

Bei den armutsgefährdeten Frauen resultierte der Lebensmittelverzehr in einer geringeren Zufuhr von Ballaststoffen, Vitamin C, Magnesium, Kalzium, Eisen und Alkohol; armutsgefährdete Männer wiesen eine höhere Zufuhr von Energie, Fett (% der Energiezufuhr), Cholesterin, Vitamin A, B1, B2, B12 und Zink sowie eine geringere Ballaststoffzufuhr auf.

Bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Schulbildung, Ernährungswissen, Alter und Geschlecht hatte das Armutsrisiko jedoch keine bzw. nur noch eine geringe Bedeutung für den Lebensmittelverzehr (Ausnahme: Wasser- und Limonadenkonsum). Bildung, insbesondere Ernährungsbildung, leistet somit einen bedeutenden Beitrag zur ernährungsbezogenen Gesundheitsförderung.

Schlüsselwörter: Armutsrisiko, Nationale Verzehrsstudie II, Lebensmittel- und Nährstoffzufuhr, Schulbildung, Ernährungswissen


The nutritional situation of adults from low-income households at risk of poverty

Despite being one of the wealthiest European nations, the German Federal Government’s 4th Report on Poverty and Wealth shows an estimated 14 to 16 % of the German population to be at risk of poverty or classified as being poor (at-risk-of-poverty rate) [1]. In Germany, as in other countries, poverty is associated with an increased prevalence of chronic diseases, such as cardiovascular diseases, malignant neoplasms, mental disorders, psychosomatic disorders and other health problems. These health inequalities are reflected in a higher risk of mortality and lower life expectancy [2, 3].

Summary

Analyses of data from the Scientific Use File of the National Nutrition Survey II (NVS II) showed that groups at risk of poverty did not reach the dietary recommendations of the German Nutrition Society (DGE) to the same extent as those not at risk of poverty: they consumed less fruits, fish and water, and notably more soft drinks. Women at risk of poverty also ate fewer vegetables whereas men at risk of poverty consumed more milk and dairy products as well as more meat. The food consumption of women at risk of poverty resulted in a lower intake of dietary fiber, vitamin C, magnesium, calcium, iron and alcohol; men at risk of poverty had a higher intake of energy, fat (% of energy intake), cholesterol, vitamin A, B1, B2, B12 and zinc, as well as a lower intake of fiber. However, when considering education, nutritional knowledge, age, and sex the risk of poverty was of no or only minor importance for food consumption (except water and soft drink consumption). Thus, education, especially nutritional education makes a significant contribution to nutritional health promotion.

Keywords: risk of poverty, National Nutrition Survey II, food consumption and nutrient intake, education, nutritional knowledge


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 03/15 von Seite 34 bis 43.

News zum Thema des Artikels

Glasflachen mit bunter Limonade gefüllt

Lesetipp Heft 6/2026: Süßgetränkesteuern und ihre Wirksamkeit aus wissenschaftlicher Sicht

Wirksamkeit von Süßgetränkesteuern: Ein aktueller Beitrag ordnet die wissenschaftliche Evidenz zur Debatte in Deutschland ein …
weiterlesen

Teller mit Haferflocken, daneben Kinderhände mit einem Löffel.

Lesetipp Heft 6/2026: Mangan-, Molybdän- und Zinkzufuhr bei Kindern in Deutschland

Kinder in Deutschland sind über ihre Ernährung meist ausreichend mit Mangan, Molybdän und Zink versorgt. Das zeigen aktuelle Daten aus der BfR-MEAL- und KiESEL-Studie …
weiterlesen

Zwei Personen sitzen am Tisch und prüfen ein Schriftstück

Online News: Leopoldina veröffentlicht Positionspapier zur Prävention und Therapie von Adipositas

Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat einen Policy Brief zur Eindämmung der Adipositas-Epidemie in Deutschland veröffentlicht. Darin empfiehlt sie Strategien zur Prävention und Therapie von Adipositas …
weiterlesen

Artikelfakten

Veröffentlicht: 13.03.2015

Themen des Artikels

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

12.08.2026

Zufuhr freier Zucker bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 1–17 Jahren in Deutschland

Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Stud … weiterlesen

12.08.2026

Soziale Unterschiede in der nachhaltigen Ernährung junger Menschen in Deutschland

Die vorliegende Studie untersucht nachhaltige Ernährungspraktiken junger Menschen in Deutschland unter der Fragestellung, welche Unterschiede es innerhalb der sogenannten jungen Generation insbesondere mit Blick auf den Fleischverzehr und -verzicht gibt. weiterlesen

Regionale Hülsenfrüchte in der Ernährung

Teil 1 Einführung: Mehr Hülsenfrüchte auf den Teller Es gibt viele Gründe, warum weniger Fleisch und mehr Hülsenfrüchte auf dem Teller nachhaltig und gesund sind. Hülsenfrüchte liefern hochwertiges pflanzliches Eiweiß (nicht nur) für eine vegetarische oder vegane Ernähr … weiterlesen

15.09.2025

Lebensmittelbasierte Ernährungsempfehlungen für Kinder und Jugendliche und Planetare Gesundheit

Update der Optimierten Mischkost Der globale Klimawandel erfordert einen Paradigmenwechsel in der Ernährung. In der vorliegenden Studie wurde die Nachhaltigkeit des lebensmittelbasierten Ernährungskonzepts der Optimierten Mischkost (OMK) für Kinder und Jugendliche unter … weiterlesen

15.09.2025

Mehr Auswahl am gemeinsamen Tisch

Alternativprodukte zu tierischen Lebensmitteln als Beitrag zu einer nachhaltigeren Ernährung Im Interview mit der ERNÄHRUNGS UMSCHAU erläutern die Beiratsmitglieder Prof. Dr. Monika Pischetsrieder, Lehrstuhl für Lebensmittelchemie, Universität Erlangen-Nürnberg, Prof. D … weiterlesen

Der Bildungsort Esstisch

Gemeinsames Essen als Bildungsanlass  Mahlzeiten bieten Kindern die Möglichkeit für zahlreiche Lernerfahrungen. Sie lernen verschiedene Lebensmittel kennen und üben durch Ausprobieren und Selber-Machen, ihren Körper und dessen Bedürfnisse zu spüren. Wichtig ist ein … weiterlesen

13.08.2025

Alternative Ernährungsformen

Teil 3: Ernährungsformen mit Gesundheitsversprechen im Vordergrund In Teil 3 der Artikelreihe zu alternativen Ernährungsformen (AE) (Teile 1 [1] und 2 [2]) liegt der Fokus auf Ernährungsformen, bei denen Gesundheitsversprechen bzw. -aspekte im Vordergrund stehen. Im Geg … weiterlesen

13.08.2025

Umsetzung des DGE-Qualitätsstandards für die Verpflegung in einer Hochschule

free access to english version Peer-Review-Verfahren /  Manuskript (Original) eingereicht: 25.10.2024; Überarbeitung angenommen: 25.03.2025 Faktoren der (Nicht-)Verstetigung1 Hintergrund und Fragestellung Die Gemeinschaftsverpflegung in den verschiedenen Lebenswelt … weiterlesen