Keine Ergebnisse gefunden
Die angefragte Seite konnte nicht gefunden werden. Verfeinern Sie Ihre Suche oder verwenden Sie die Navigation oben, um den Beitrag zu finden.
Die Faltblätter „Stillempfehlungen für Schwangere“ und „Stillempfehlungen für die Säuglingszeit“ der Nationalen Stillkommission liegen nun auch in arabischer Sprache vor. Die Übersetzung geht auf Anfragen von Ärzten und Hebammen zurück, die geflüchtete schwangere und stillende Frauen betreuen.
Die Nationale Stillkommission am Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) informiert mit den Faltblättern über die Bedeutung des Stillens und über Möglichkeiten, bei auftretenden Schwierigkeiten kompetente Hilfe zu erhalten, denn auch psychische Belastungen und Stress, wie bspw. durch unsichere Lebensverhältnisse, können sich negativ auf das Stillen auswirken. Umso wichtiger ist in diesem Fall die Information von Betroffenen darüber, wie und wo sie Hilfe erhalten können. Die Faltblätter zum Stillen liegen in deutscher, türkischer, russischer, englischer, französischer, italienischer und arabischer Sprache vor und können kostenlos bei der Nationalen Stillkommission angefordert oder von der BfR-Website heruntergeladen werden.
Quelle: BfR, Pressemeldung vom 19.07.2016
Den Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 09/16 auf Seite M499.
Die Faltblätter „Stillempfehlungen für Schwangere“ und „Stillempfehlungen für die Säuglingszeit“ der Nationalen Stillkommission liegen nun auch in arabischer Sprache vor. Die Übersetzung geht auf Anfragen von Ärzten und Hebammen zurück, die geflüchtete schwangere und stillende Frauen betreuen.
Die Nationale Stillkommission am Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) informiert mit den Faltblättern über die Bedeutung des Stillens und über Möglichkeiten, bei auftretenden Schwierigkeiten kompetente Hilfe zu erhalten, denn auch psychische Belastungen und Stress, wie bspw. durch unsichere Lebensverhältnisse, können sich negativ auf das Stillen auswirken. Umso wichtiger ist in diesem Fall die Information von Betroffenen darüber, wie und wo sie Hilfe erhalten können. Die Faltblätter zum Stillen liegen in deutscher, türkischer, russischer, englischer, französischer, italienischer und arabischer Sprache vor und können kostenlos bei der Nationalen Stillkommission angefordert oder von der BfR-Website heruntergeladen werden.
Quelle: BfR, Pressemeldung vom 19.07.2016
Den Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 09/16 auf Seite M499.
Integration: Stillempfehlungen in arabischer Sprache
Die Faltblätter „Stillempfehlungen für Schwangere“ und „Stillempfehlungen für die Säuglingszeit“ der Nationalen Stillkommission liegen nun auch in arabischer Sprache vor. Die Übersetzung geht auf Anfragen von Ärzten und Hebammen zurück, die geflüchtete schwangere und stillende Frauen betreuen.
Die Nationale Stillkommission am Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) informiert mit den Faltblättern über die Bedeutung des Stillens und über Möglichkeiten, bei auftretenden Schwierigkeiten kompetente Hilfe zu erhalten, denn auch psychische Belastungen und Stress, wie bspw. durch unsichere Lebensverhältnisse, können sich negativ auf das Stillen auswirken. Umso wichtiger ist in diesem Fall die Information von Betroffenen darüber, wie und wo sie Hilfe erhalten können. Die Faltblätter zum Stillen liegen in deutscher, türkischer, russischer, englischer, französischer, italienischer und arabischer Sprache vor und können kostenlos bei der Nationalen Stillkommission angefordert oder von der BfR-Website heruntergeladen werden.
Quelle: BfR, Pressemeldung vom 19.07.2016
Den Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 09/16 auf Seite M499.
Artikelfakten
Rubrik: Kurz & bündig
Veröffentlicht: 12.09.2016
Dieser Artikel erscheint in
