free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht (Original): 12. August 2021 / Überarbeitung angenommen: 22. November 2021

Einleitung


Um unsere Lebensmittel zu erzeugen, werden u. a. Anbauflächen, Saatgut, Wasser, Düngemittel und Pestizide eingesetzt. Zudem entstehen entlang der gesamten Wertschöpfungskette Treibhausgase [1, 2]. Somit stecken in unseren Lebensmitteln ökonomische und ökologische Ressourcen. Werden diese Lebensmittel nun zu Lebensmittelabfall (LMA), dann werden zusammen mit diesen Lebensmitteln auch die darin steckenden Ressourcen entsorgt. Folglich kann die Verringerung der LMA die Umweltbelastungen senken.


Daher wurde die Reduzierung von LMA entlang der gesamten Wertschöpfungskette von den Vereinten Nationen als Ziel einer nachhaltigen Entwicklung (Sustainable Development Goal 12.3) festgelegt [3, 4] und bereits 2018 in die europäische Abfallrichtlinie aufgenommen [5]. Im Einzelhandel und auf Verbraucherebene wurde sogar das konkrete Ziel einer Halbierung der LMA bis 2030 gesetzt. Um die Reduzierung von LMA auf nationaler Ebene umzusetzen, hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) 2019 die ‚Nationale Strategie zur Reduzierung der Lebensmittelverschwendung‘ veröffentlicht. Neben der landwirtschaftlichen Primärproduktion, der Verarbeitung, dem Groß- und Einzelhandel und den privaten Haushalten umfasst diese Strategie auch die Außer-Haus-Verpflegung (AHV) [6].

Abstract


In diesem Artikel werden Ergebnisse des Projektes Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS) vorgestellt. Im Rahmen dieses Projektes wurden Befragungen mittels standardisiertem Fragebogen und leitfadengestützter ExpertInneninterviews durchgeführt. Ziel war es, Handlungsempfehlungen zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen für Betriebe der Außer-Haus-Verpflegung mit Buffet und/oder Ausgabeservice abzuleiten. Insgesamt wurden 32 Fragebögen und 7 ExpertInneninterviews mit Küchenleitungen aus dem Care- und Businessbereich (Rehakliniken, Betriebskantinen) ausgewertet. Drei Handlungsempfehlungen konnten aufgestellt werden: (1) Durchführung eines Abfallmonitorings, (2) Förderung des Küchen- und Servicepersonals, (3) Optimierung des Gastbereichs. Zudem konnten zur Umsetzung der letzten beiden Handlungsempfehlungen verschiedene Maßnahmen aufgezeigt werden.

Schlüsselwörter: Außer-Haus-Verpflegung, Gemeinschaftsverpflegung, Nachhaltigkeit, Lebensmittelabfall, Abfallmonitoring

Den vollständigen Artikel können Sie hier kostenfrei lesen!




Peer-reviewed / Manuscript (original) submitted: 12. August 2021 / Revision accepted: 22. November 2021

Food waste reduction in the food services sector – practical recommendations for courses of action


Abstract


This article presents the results of the project Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS). Within the framework of this project, surveys were conducted using standardized questionnaires and guided interviews with experts. The aim was to develop practical recommendations for action to reduce food waste in food services with a self-service buffet and/or a food-serving counter. A total of 32 questionnaires and 7 expert interviews were carried out with kitchen managers from the care and business sector (rehabilitation hospitals, company canteens) were evaluated. Three recommendations for action could be established: (1) implementation of waste monitoring, (2) encouragement of kitchen and service staff, (3) optimisation of the guest area. In addition, various measures were identified for the implementation of the last two recommendations for action.

Keywords: food service sector, community catering, sustainability, food waste, waste monitoring

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 2/2022 von Seite M68 bis M73.




free access to english version



Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht (Original): 12. August 2021 / Überarbeitung angenommen: 22. November 2021

Einleitung


Um unsere Lebensmittel zu erzeugen, werden u. a. Anbauflächen, Saatgut, Wasser, Düngemittel und Pestizide eingesetzt. Zudem entstehen entlang der gesamten Wertschöpfungskette Treibhausgase [1, 2]. Somit stecken in unseren Lebensmitteln ökonomische und ökologische Ressourcen. Werden diese Lebensmittel nun zu Lebensmittelabfall (LMA), dann werden zusammen mit diesen Lebensmitteln auch die darin steckenden Ressourcen entsorgt. Folglich kann die Verringerung der LMA die Umweltbelastungen senken.


Daher wurde die Reduzierung von LMA entlang der gesamten Wertschöpfungskette von den Vereinten Nationen als Ziel einer nachhaltigen Entwicklung (Sustainable Development Goal 12.3) festgelegt [3, 4] und bereits 2018 in die europäische Abfallrichtlinie aufgenommen [5]. Im Einzelhandel und auf Verbraucherebene wurde sogar das konkrete Ziel einer Halbierung der LMA bis 2030 gesetzt. Um die Reduzierung von LMA auf nationaler Ebene umzusetzen, hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) 2019 die ‚Nationale Strategie zur Reduzierung der Lebensmittelverschwendung‘ veröffentlicht. Neben der landwirtschaftlichen Primärproduktion, der Verarbeitung, dem Groß- und Einzelhandel und den privaten Haushalten umfasst diese Strategie auch die Außer-Haus-Verpflegung (AHV) [6].

Abstract


In diesem Artikel werden Ergebnisse des Projektes Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS) vorgestellt. Im Rahmen dieses Projektes wurden Befragungen mittels standardisiertem Fragebogen und leitfadengestützter ExpertInneninterviews durchgeführt. Ziel war es, Handlungsempfehlungen zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen für Betriebe der Außer-Haus-Verpflegung mit Buffet und/oder Ausgabeservice abzuleiten. Insgesamt wurden 32 Fragebögen und 7 ExpertInneninterviews mit Küchenleitungen aus dem Care- und Businessbereich (Rehakliniken, Betriebskantinen) ausgewertet. Drei Handlungsempfehlungen konnten aufgestellt werden: (1) Durchführung eines Abfallmonitorings, (2) Förderung des Küchen- und Servicepersonals, (3) Optimierung des Gastbereichs. Zudem konnten zur Umsetzung der letzten beiden Handlungsempfehlungen verschiedene Maßnahmen aufgezeigt werden.

Schlüsselwörter: Außer-Haus-Verpflegung, Gemeinschaftsverpflegung, Nachhaltigkeit, Lebensmittelabfall, Abfallmonitoring

Den vollständigen Artikel können Sie hier kostenfrei lesen!




Peer-reviewed / Manuscript (original) submitted: 12. August 2021 / Revision accepted: 22. November 2021

Food waste reduction in the food services sector – practical recommendations for courses of action


Abstract


This article presents the results of the project Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS). Within the framework of this project, surveys were conducted using standardized questionnaires and guided interviews with experts. The aim was to develop practical recommendations for action to reduce food waste in food services with a self-service buffet and/or a food-serving counter. A total of 32 questionnaires and 7 expert interviews were carried out with kitchen managers from the care and business sector (rehabilitation hospitals, company canteens) were evaluated. Three recommendations for action could be established: (1) implementation of waste monitoring, (2) encouragement of kitchen and service staff, (3) optimisation of the guest area. In addition, various measures were identified for the implementation of the last two recommendations for action.

Keywords: food service sector, community catering, sustainability, food waste, waste monitoring

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode




Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 2/2022 von Seite M68 bis M73.


Lebensmittelabfälle in der Außer-Haus-Verpflegung reduzieren – Handlungsempfehlungen für die Praxis

free access to english version

Peer-Review-Verfahren / Manuskript eingereicht (Original): 12. August 2021 / Überarbeitung angenommen: 22. November 2021

Einleitung
Um unsere Lebensmittel zu erzeugen, werden u. a. Anbauflächen, Saatgut, Wasser, Düngemittel und Pestizide eingesetzt. Zudem entstehen entlang der gesamten Wertschöpfungskette Treibhausgase [1, 2]. Somit stecken in unseren Lebensmitteln ökonomische und ökologische Ressourcen. Werden diese Lebensmittel nun zu Lebensmittelabfall (LMA), dann werden zusammen mit diesen Lebensmitteln auch die darin steckenden Ressourcen entsorgt. Folglich kann die Verringerung der LMA die Umweltbelastungen senken.

Daher wurde die Reduzierung von LMA entlang der gesamten Wertschöpfungskette von den Vereinten Nationen als Ziel einer nachhaltigen Entwicklung (Sustainable Development Goal 12.3) festgelegt [3, 4] und bereits 2018 in die europäische Abfallrichtlinie aufgenommen [5]. Im Einzelhandel und auf Verbraucherebene wurde sogar das konkrete Ziel einer Halbierung der LMA bis 2030 gesetzt. Um die Reduzierung von LMA auf nationaler Ebene umzusetzen, hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) 2019 die ‚Nationale Strategie zur Reduzierung der Lebensmittelverschwendung‘ veröffentlicht. Neben der landwirtschaftlichen Primärproduktion, der Verarbeitung, dem Groß- und Einzelhandel und den privaten Haushalten umfasst diese Strategie auch die Außer-Haus-Verpflegung (AHV) [6].

Abstract

In diesem Artikel werden Ergebnisse des Projektes Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS) vorgestellt. Im Rahmen dieses Projektes wurden Befragungen mittels standardisiertem Fragebogen und leitfadengestützter ExpertInneninterviews durchgeführt. Ziel war es, Handlungsempfehlungen zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen für Betriebe der Außer-Haus-Verpflegung mit Buffet und/oder Ausgabeservice abzuleiten. Insgesamt wurden 32 Fragebögen und 7 ExpertInneninterviews mit Küchenleitungen aus dem Care- und Businessbereich (Rehakliniken, Betriebskantinen) ausgewertet. Drei Handlungsempfehlungen konnten aufgestellt werden: (1) Durchführung eines Abfallmonitorings, (2) Förderung des Küchen- und Servicepersonals, (3) Optimierung des Gastbereichs. Zudem konnten zur Umsetzung der letzten beiden Handlungsempfehlungen verschiedene Maßnahmen aufgezeigt werden.

Schlüsselwörter: Außer-Haus-Verpflegung, Gemeinschaftsverpflegung, Nachhaltigkeit, Lebensmittelabfall, Abfallmonitoring

Den vollständigen Artikel können Sie hier kostenfrei lesen!


Peer-reviewed / Manuscript (original) submitted: 12. August 2021 / Revision accepted: 22. November 2021

Food waste reduction in the food services sector – practical recommendations for courses of action
Abstract

This article presents the results of the project Efficient Lowering of Food Waste in the Out-of-Home Sector (ELoFoS). Within the framework of this project, surveys were conducted using standardized questionnaires and guided interviews with experts. The aim was to develop practical recommendations for action to reduce food waste in food services with a self-service buffet and/or a food-serving counter. A total of 32 questionnaires and 7 expert interviews were carried out with kitchen managers from the care and business sector (rehabilitation hospitals, company canteens) were evaluated. Three recommendations for action could be established: (1) implementation of waste monitoring, (2) encouragement of kitchen and service staff, (3) optimisation of the guest area. In addition, various measures were identified for the implementation of the last two recommendations for action.

Keywords: food service sector, community catering, sustainability, food waste, waste monitoring

Full text PDF (free version)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 2/2022 von Seite M68 bis M73.

News zum Thema des Artikels

Becken in dem Algen produziert werden

Lesetipp Heft 5/2026: Mikroalgen als Rohstoffquelle für die Lebensmittelindustrie

Ein deutsches Forschungsteam zeigt, wie Spirulina nachhaltig produziert, schonend verarbeitet und direkt für innovative Lebensmittel genutzt werden kann. Der neue Bioraffinerie-Ansatz eröffnet neue Möglichkeiten für pflanzliche Produkte der Zukunft …
weiterlesen

Gelbe Paprika wird auf einem Holzbrett geschnitten, rundherum weiteres Gemüse und Salat

Lesetipp Heft 5/2026: Projekt „KidZ“ zeigt Wege zu gesunder und nachhaltiger Seniorenverpflegung

Das Projekt „KidZ – Köstlich in die Zukunft“ verfolgt einen Setting-Ansatz mit dem Ziel, nachhaltige und alltagstaugliche Verpflegungskonzepte in Senioreneinrichtungen zu etablieren …
weiterlesen

Essen auf einem Teller wird auf einem Tablett serviert.

Lesetipp Heft 5/2026: Best-Practice-Beispiele für die Ernährung in Kliniken und Pflegeheimen

Krankheitsverlauf, Heilungschancen und Sterblichkeit von kranken und älteren Personen in Akutkrankenhäusern und Pflegeeinrichtungen werden ganz entscheidend durch ihren Ernährungszustand beeinflusst. In einer Studie wurden Best-Practice-Beispiele für die Ernährungsverso …
weiterlesen

Artikelfakten

Rubrik: Peer Review
Veröffentlicht: 14.02.2022

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

20.05.2026
Ahead of Print

Chancen und Herausforderungen nachhaltiger Ernährungsverpflegung in Kindertagesstätten

Das Ernährungssystem ist erheblich an der Überschreitung planetarer Belastungsgrenzen beteiligt. Eine nachhaltige Ernährung kann negative Auswirkungen globaler Klima- und Umweltveränderungen reduzieren und gleichzeitig positive Effekte auf Ernährungsweise und Gesundheit … weiterlesen

06.05.2026
Ahead of Print

Soziale Unterschiede in der nachhaltigen Ernährung junger Menschen in Deutschland

In der Diskussion um eine nachhaltigere Ernährung wird der jungen Generation häufig ein hohes Transformationspotenzial zugeschrieben. Denn junge Menschen hinterfragen ihren Fleischkonsum, sind einer vegetarischen und veganen Ernährung gegenüber aufgeschlossen und verzic … weiterlesen

Zukunft auf dem Teller: Wie das RAL Symposium Ernährung 2026 die Gemeinschaftsgastronomie neu denkt

Von finnischer Gelassenheit über Künstliche Intelligenz bis hin zu „True Crime“ in der Küche: Rund 60 Entscheider*innen aus Beratung, Küche und Management folgten am 9. Februar 2026 der Einladung der Gütegemeinschaft Ernährungs Kompetenz (GEK e. V.) zum RAL Symposium Er … weiterlesen

Bundesernährungsministerium fördert Projekt der DGE für eine bessere Qualität in der Gemeinschaftsverpflegung

Bundesminister Alois Rainer, Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH), setzt sich dafür ein, die Qualität in der Gemeinschaftsverpflegung flächendeckend zu verbessern und das Angebot gesünder und nachhaltiger zu gestalten. Dazu hat er am 9. Dez … weiterlesen

15.09.2025

WBAE-Gutachten Alternativprodukte zu tierischen Lebensmitteln: Mehr Auswahl am gemeinsamen Tisch

Der Wissenschaftliche Beirat für Agrarpolitik, Ernährung und gesundheitlichen Verbraucherschutz (WBAE) hat am 22.07.2025 sein Gutachten zum Thema „Mehr Auswahl am gemeinsamen Tisch: Alternativprodukte zu tierischen Lebensmitteln als Beitrag zu einer nachhaltigen Ernähru … weiterlesen

13.08.2025

Neue Studiengänge rund um Lebensmittel

Hochschule Osnabrück erweitert ihr Studienangebot Die Hochschule Osnabrück hat ihr Studienangebot im Bereich Ernährung und Lebensmittel grundlegend weiterentwickelt. Zum Wintersemester 2025/2026 starten insgesamt fünf neue oder überarbeitete Studiengänge, die sich an de … weiterlesen

13.08.2025

Junge Forschung: Vergleich gängiger Speisenproduktionssysteme in der Gemeinschaftsverpflegung hinsichtlich einer nachhaltigen Produktionsweise

Eine Online-Befragung von Betrieben der Gemeinschaftsverpflegung zur Datengenerierung1 Einleitung Jährlich werden in Deutschland laut Schätzungen ca. 17 Mio. Menschen in verschiedenen Ernährungsumgebungen, z. B. Kindertagesstätten, Schulen, Krankenhäusern, Senior*innene … weiterlesen

14.07.2025

Außer-Haus-Verpflegung: Bioregionale Produkte in der Gemeinschaftsverpflegung

Täglich nehmen rund 15–18 Mio. Menschen in Deutschland Mahlzeiten in Kantinen, Mensen oder anderen Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung ein. Aufgrund dieses großen Einflussbereichs wird der Außer-Haus-Verpflegung eine zentrale Rolle bei der Transformation des Ernä … weiterlesen