kostenfreier Artikel-Download / free access to english version






Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen nach zwei Jahren umgesetzt?*

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 25.06.2013 | Akzeptiert: 05.12.2013

Juni 2010 veröffentlichte das Netzwerk „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“ die „Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter“. Im Expertenkonsensus wurden diese auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse formuliert und stellen bundesweit einheitliche Empfehlungen für die Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter dar. Sie sollen Multiplikatoren wie Hebammen, Frauenärzten sowie Kinder- und Jugendärzten als Beratungsstandard dienen.


Ob und wie diese Handlungsempfehlungen in Printmedien umgesetzt wurden, ist Gegenstand dieser Untersuchung. Zielsetzung Ziel der vorliegenden Analyse war es, den Status quo der praktischen Umsetzung der Handlungsempfehlungen in deutschsprachigen Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung zu untersuchen.

Die zentrale Fragestellung lautete: „Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen zwei Jahre nach Veröffentlichung in Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung umgesetzt?“. Die Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter werden zwei Jahre nach Publikation in 30 % der bundesweit verfügbaren Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung vollständig und korrekt umgesetzt, 70 % zeigen inhaltlichen Überarbeitungsbedarf.

Schlüsselwörter: Handlungsempfehlungen, Netzwerk „Gesund ins Leben“, Säuglingsernährung, Ratgeberbroschüren

Implementation of the recommendations made by the “Gesund ins Leben” network as found in advice leaflets on the nutrition of infantsHow and how well have the recommendations been implemented two years later?1

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Summary


Two years after publication, the recommendations on the nutrition of infants and nursing mothers have been fully and correctly implemented in 30% of advice leaflets on infant nutrition available nationwide; 70% still require revision of content.

Keywords: recommendations, “Gesund ins Leben” network, nutrition of infants, advice leaflet

Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 02/14 von Seite 27 bis 31.


1This work was presented as a poster at the 50th Scientific Congress of the German Nutrition Society in 2013 [1].

*Diese Arbeit wurde als Poster beim 50. Wissenschaftlichen Kongress der DGE 2013 vorgestellt.



kostenfreier Artikel-Download / free access to english version






Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen nach zwei Jahren umgesetzt?*

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 25.06.2013 | Akzeptiert: 05.12.2013

Juni 2010 veröffentlichte das Netzwerk „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“ die „Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter“. Im Expertenkonsensus wurden diese auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse formuliert und stellen bundesweit einheitliche Empfehlungen für die Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter dar. Sie sollen Multiplikatoren wie Hebammen, Frauenärzten sowie Kinder- und Jugendärzten als Beratungsstandard dienen.


Ob und wie diese Handlungsempfehlungen in Printmedien umgesetzt wurden, ist Gegenstand dieser Untersuchung. Zielsetzung Ziel der vorliegenden Analyse war es, den Status quo der praktischen Umsetzung der Handlungsempfehlungen in deutschsprachigen Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung zu untersuchen.

Die zentrale Fragestellung lautete: „Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen zwei Jahre nach Veröffentlichung in Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung umgesetzt?“. Die Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter werden zwei Jahre nach Publikation in 30 % der bundesweit verfügbaren Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung vollständig und korrekt umgesetzt, 70 % zeigen inhaltlichen Überarbeitungsbedarf.

Schlüsselwörter: Handlungsempfehlungen, Netzwerk „Gesund ins Leben“, Säuglingsernährung, Ratgeberbroschüren

Implementation of the recommendations made by the “Gesund ins Leben” network as found in advice leaflets on the nutrition of infantsHow and how well have the recommendations been implemented two years later?1

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Summary


Two years after publication, the recommendations on the nutrition of infants and nursing mothers have been fully and correctly implemented in 30% of advice leaflets on infant nutrition available nationwide; 70% still require revision of content.

Keywords: recommendations, “Gesund ins Leben” network, nutrition of infants, advice leaflet

Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 02/14 von Seite 27 bis 31.


1This work was presented as a poster at the 50th Scientific Congress of the German Nutrition Society in 2013 [1].

*Diese Arbeit wurde als Poster beim 50. Wissenschaftlichen Kongress der DGE 2013 vorgestellt.

Umsetzung der Handlungsempfehlungen des Netzwerkes „Gesund ins Leben“ in Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung

kostenfreier Artikel-Download / free access to english version


Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen nach zwei Jahren umgesetzt?*

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Peer-Review-Verfahren | Eingegangen: 25.06.2013 | Akzeptiert: 05.12.2013

Juni 2010 veröffentlichte das Netzwerk „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“ die „Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter“. Im Expertenkonsensus wurden diese auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse formuliert und stellen bundesweit einheitliche Empfehlungen für die Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter dar. Sie sollen Multiplikatoren wie Hebammen, Frauenärzten sowie Kinder- und Jugendärzten als Beratungsstandard dienen.

Ob und wie diese Handlungsempfehlungen in Printmedien umgesetzt wurden, ist Gegenstand dieser Untersuchung. Zielsetzung Ziel der vorliegenden Analyse war es, den Status quo der praktischen Umsetzung der Handlungsempfehlungen in deutschsprachigen Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung zu untersuchen.

Die zentrale Fragestellung lautete: „Wie und wie gut sind die Handlungsempfehlungen zwei Jahre nach Veröffentlichung in Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung umgesetzt?“. Die Handlungsempfehlungen zur Säuglingsernährung und Ernährung der stillenden Mutter werden zwei Jahre nach Publikation in 30 % der bundesweit verfügbaren Ratgeberbroschüren zur Säuglingsernährung vollständig und korrekt umgesetzt, 70 % zeigen inhaltlichen Überarbeitungsbedarf.

Schlüsselwörter: Handlungsempfehlungen, Netzwerk „Gesund ins Leben“, Säuglingsernährung, Ratgeberbroschüren

Implementation of the recommendations made by the “Gesund ins Leben” network as found in advice leaflets on the nutrition of infantsHow and how well have the recommendations been implemented two years later?1

Julia Hirsch, Christel Rademacher, Mönchengladbach

Summary

Two years after publication, the recommendations on the nutrition of infants and nursing mothers have been fully and correctly implemented in 30% of advice leaflets on infant nutrition available nationwide; 70% still require revision of content.

Keywords: recommendations, “Gesund ins Leben” network, nutrition of infants, advice leaflet

Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Ernährungs Umschau 02/14 von Seite 27 bis 31.

1This work was presented as a poster at the 50th Scientific Congress of the German Nutrition Society in 2013 [1].

*Diese Arbeit wurde als Poster beim 50. Wissenschaftlichen Kongress der DGE 2013 vorgestellt.

News zum Thema des Artikels

: Eine ältere Person bereitet sich einen Salat zu, der in einer Schüssel ist.

Lesetipp Heft 9/2026: Ernährungsarmut im Alter: Wenn der Speiseplan vom Angebot abhängt

Wie gestaltet sich der Ernährungsalltag von Senior*innen in Armut? Die qualitative Interview-Analyse aus dem ELSinA-Projekt zeigt, mit welchen materiellen und sozialen Herausforderungen Betroffene konfrontiert sind – und welche Strategien und Ressourcen ihnen helfen, da …
weiterlesen

Eine junge Frau steht mit fragendem Blick mit ihrem Einkaufswagen zwischen vollen Supermarktregalen.

Lesetipp Heft 8/2026: Nachhaltigkeit in der Ernährung junger Menschen

Eine Studie der Hochschule Fulda hat untersucht, wie sich junge Menschen in Deutschland ernähren, mit besonderem Fokus auf Nachhaltigkeitsaspekte und die Rolle von Fleischkonsum bzw. -verzicht …
weiterlesen

Kind trinkt ein oranges Getränk mit einem Strohhalm aus einem Glas

Lesetipp Heft 8/2026: Zuckerzufuhr bei Kindern und Jugendlichen

Anhand der repräsentativen Verzehrsstudien KiESEL und EsKiMo II wurde die Zufuhr freier Zucker für Kinder und Jugendliche untersucht und die wichtigsten Lebensmittelquellen identifiziert …
weiterlesen

Artikelfakten

DOI: 2014.005
Veröffentlicht: 05.02.2014

Themen des Artikels

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

15.09.2026

„Mein Speiseplan richtet sich nach dem, was im Angebot ist“

In Deutschland ist wenig über den Ernährungsalltag von Senior*innen in Armut bekannt. Im ELSinA-Projekt wurde deshalb erfragt, vor welchen Herausforderungen sie stehen, welche Bewältigungsstrategien sie diesbezüglich anwenden sowie über welche Ressourcen sie verfügen. weiterlesen

12.08.2026

Zufuhr freier Zucker bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 1–17 Jahren in Deutschland

Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Stud … weiterlesen

12.08.2026

Soziale Unterschiede in der nachhaltigen Ernährung junger Menschen in Deutschland

Die vorliegende Studie untersucht nachhaltige Ernährungspraktiken junger Menschen in Deutschland unter der Fragestellung, welche Unterschiede es innerhalb der sogenannten jungen Generation insbesondere mit Blick auf den Fleischverzehr und -verzicht gibt. weiterlesen

Regionale Hülsenfrüchte in der Ernährung

Teil 1 Einführung: Mehr Hülsenfrüchte auf den Teller Es gibt viele Gründe, warum weniger Fleisch und mehr Hülsenfrüchte auf dem Teller nachhaltig und gesund sind. Hülsenfrüchte liefern hochwertiges pflanzliches Eiweiß (nicht nur) für eine vegetarische oder vegane Ernähr … weiterlesen

15.09.2025

Lebensmittelbasierte Ernährungsempfehlungen für Kinder und Jugendliche und Planetare Gesundheit

Update der Optimierten Mischkost Der globale Klimawandel erfordert einen Paradigmenwechsel in der Ernährung. In der vorliegenden Studie wurde die Nachhaltigkeit des lebensmittelbasierten Ernährungskonzepts der Optimierten Mischkost (OMK) für Kinder und Jugendliche unter … weiterlesen

15.09.2025

Mehr Auswahl am gemeinsamen Tisch

Alternativprodukte zu tierischen Lebensmitteln als Beitrag zu einer nachhaltigeren Ernährung Im Interview mit der ERNÄHRUNGS UMSCHAU erläutern die Beiratsmitglieder Prof. Dr. Monika Pischetsrieder, Lehrstuhl für Lebensmittelchemie, Universität Erlangen-Nürnberg, Prof. D … weiterlesen

Der Bildungsort Esstisch

Gemeinsames Essen als Bildungsanlass  Mahlzeiten bieten Kindern die Möglichkeit für zahlreiche Lernerfahrungen. Sie lernen verschiedene Lebensmittel kennen und üben durch Ausprobieren und Selber-Machen, ihren Körper und dessen Bedürfnisse zu spüren. Wichtig ist ein … weiterlesen

13.08.2025

Alternative Ernährungsformen

Teil 3: Ernährungsformen mit Gesundheitsversprechen im Vordergrund In Teil 3 der Artikelreihe zu alternativen Ernährungsformen (AE) (Teile 1 [1] und 2 [2]) liegt der Fokus auf Ernährungsformen, bei denen Gesundheitsversprechen bzw. -aspekte im Vordergrund stehen. Im Geg … weiterlesen