free access to english version + references

Peer-Review-Verfahren Manuskript (Original) eingereicht: 11.08.2025; Überarbeitung angenommen: 23.01.2026

Ergebnisse von KiESEL und EsKiMo II

Einleitung

Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Studie zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland (KiGGS) Welle 2 haben 15,4 % der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 3 und 17 Jahren Übergewicht und 5,9 % sind von Adipositas betroffen [4]. Oft bleibt Übergewicht bzw. Adipositas in der Kindheit auch im Jugend- bzw. Erwachsenenalter bestehen [5, 6]. Gemäß EU-Verordnung Nr. 1169/2011  werden als Zucker „alle in Lebensmitteln vorhandenen Monosaccharide und Disaccharide, ausgenommen mehrwertige Alkohole“ auf Lebensmittelverpackungen deklariert [7]. Dies berücksichtigt jedoch nicht die jeweilige Lebensmittelmatrix, die für die ernährungsphysiologischeBewertung bedeutsam ist [8]. Aus diesem Grund nehmen Empfehlungen zur Zuckerzufuhr Bezug auf die Menge an „freien Zuckern“: Dabei handelt es sich gemäß Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) um Mono- und Disaccharide, die Lebensmitteln und Getränken vom Herstellungsbetrieb, Köch*innen oder Verbraucher*innen zugesetzt werden, sowie natürlich vorkommende Zucker in Honig, Sirup, Fruchtsäften und Fruchtsaftkonzentraten [9]. Bei den freien Zuckern gibt es eine starke Assoziation zwischen der Zufuhr und nachteiligen Gesundheitseffekten wie Adipositas und Karies [9, 10]. Unabhängig vom Alter hat die WHO die Empfehlung ausgesprochen, die Zufuhr freier Zucker auf < 10 % der Gesamtenergiezufuhr (En%) zu begrenzen (strong recommendation) [9]. Dieser Empfehlung schließen sich auch deutsche Fachgesellschaften an [8]. ...

Abstract

Aufgrund von Gesundheitsrisiken empfiehlt die WHO eine Zufuhr freier Zucker von < 10 % der Energiezufuhr (En%). Anhand der repräsentativen Verzehrsstudien KiESEL und EsKiMo II wurden für Kinder und Jugendliche in Deutschland die Zufuhr freier Zucker bewertet und deren Hauptquellen identifiziert. Der Lebensmittelverzehr wurde bei 1–11-Jährigen mit Wiegeprotokollen und bei 12–17-Jährigen mit einem Diet-History-Interview erfasst. Die Zufuhr freier Zucker wurde auf Basis der Mono-/Disaccharide mittels Bundeslebensmittelschlüssel 3.02 und LEBTAB ermittelt. In allen Altersgruppen lag die Zufuhr über der WHO-Empfehlung: 11,7 bzw. 11,9 En% bei 1–2-Jährigen und 16,7–18,8 En% bei 3–17-Jährigen. Süßigkeiten und Säfte lieferten den größten Beitrag, gefolgt von Milch/-produkten bei den jüngeren Kindern und Softdrinks bei älteren Kindern und Jugendlichen. Die Ergebnisse zeigen, dass Maßnahmen zur Verminderung der Zuckerzufuhr bereits im frühen Kindesalter ansetzen sollten.
Peer reviewed Manuscript (original) submitted: 11 August 2025; revision accepted: 23 January 2026

Free sugar intake among children and adolescents aged 1–17 years in Germany

Results of KiESEL and EsKiMo II

Abstract

Based on health risks, the WHO recommends a free sugar intake of less than 10% of total energy intake (En%). Using data from the Children’s Nutrition Survey to Record Food Consumption (KiESEL) and the Eating Study as a KiGGS module in KiGGS Wave 2 (EsKiMo II), free sugar intake in children and adolescents in Germany was analysed and main sources of intake were identified. Food intake was assessed using food records for 1–11-year-olds and diet-history-interviews for 12–17-year-olds. Free sugar intake was calculated based on mono-/disaccharides using the German Nutrient Database 3.02 and LEBTAB. In all age groups, the intake was above the WHO recommendation: 11.7 En% and 11.9 En% for 1–2-year-olds and between 16.7 En% and 18.8 En% for 3–17-year-olds. Confectionary and fruit juices contributed most to free sugar intake, followed by milk products in the younger and sugar-sweetened beverages in the older age groups. The results show that measures to reduce sugar intake should already start in early childhood.

Full text PDF (free version) + references

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 8/2026 auf den Seiten M466 bis M471.
Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Studie zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland (KiGGS) Welle 2 haben 15,4 % der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 3 und 17 Jahren Übergewicht und 5,9 % sind von Adipositas betroffen [4]. Oft bleibt Übergewicht bzw. Adipositas in der Kindheit auch im Jugend- bzw. Erwachsenenalter bestehen [5, 6]. Gemäß EU-Verordnung Nr. 1169/2011  werden als Zucker „alle in Lebensmitteln vorhandenen Monosaccharide und Disaccharide, ausgenommen mehrwertige Alkohole“ auf Lebensmittelverpackungen deklariert [7]. Dies berücksichtigt jedoch nicht die jeweilige Lebensmittelmatrix, die für die ernährungsphysiologischeBewertung bedeutsam ist [8].

free access to english version + references

Peer-Review-Verfahren Manuskript (Original) eingereicht: 11.08.2025; Überarbeitung angenommen: 23.01.2026

Ergebnisse von KiESEL und EsKiMo II

Einleitung

Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Studie zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland (KiGGS) Welle 2 haben 15,4 % der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 3 und 17 Jahren Übergewicht und 5,9 % sind von Adipositas betroffen [4]. Oft bleibt Übergewicht bzw. Adipositas in der Kindheit auch im Jugend- bzw. Erwachsenenalter bestehen [5, 6]. Gemäß EU-Verordnung Nr. 1169/2011  werden als Zucker „alle in Lebensmitteln vorhandenen Monosaccharide und Disaccharide, ausgenommen mehrwertige Alkohole“ auf Lebensmittelverpackungen deklariert [7]. Dies berücksichtigt jedoch nicht die jeweilige Lebensmittelmatrix, die für die ernährungsphysiologischeBewertung bedeutsam ist [8]. Aus diesem Grund nehmen Empfehlungen zur Zuckerzufuhr Bezug auf die Menge an „freien Zuckern“: Dabei handelt es sich gemäß Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) um Mono- und Disaccharide, die Lebensmitteln und Getränken vom Herstellungsbetrieb, Köch*innen oder Verbraucher*innen zugesetzt werden, sowie natürlich vorkommende Zucker in Honig, Sirup, Fruchtsäften und Fruchtsaftkonzentraten [9]. Bei den freien Zuckern gibt es eine starke Assoziation zwischen der Zufuhr und nachteiligen Gesundheitseffekten wie Adipositas und Karies [9, 10]. Unabhängig vom Alter hat die WHO die Empfehlung ausgesprochen, die Zufuhr freier Zucker auf < 10 % der Gesamtenergiezufuhr (En%) zu begrenzen (strong recommendation) [9]. Dieser Empfehlung schließen sich auch deutsche Fachgesellschaften an [8]. ...

Abstract

Aufgrund von Gesundheitsrisiken empfiehlt die WHO eine Zufuhr freier Zucker von < 10 % der Energiezufuhr (En%). Anhand der repräsentativen Verzehrsstudien KiESEL und EsKiMo II wurden für Kinder und Jugendliche in Deutschland die Zufuhr freier Zucker bewertet und deren Hauptquellen identifiziert. Der Lebensmittelverzehr wurde bei 1–11-Jährigen mit Wiegeprotokollen und bei 12–17-Jährigen mit einem Diet-History-Interview erfasst. Die Zufuhr freier Zucker wurde auf Basis der Mono-/Disaccharide mittels Bundeslebensmittelschlüssel 3.02 und LEBTAB ermittelt. In allen Altersgruppen lag die Zufuhr über der WHO-Empfehlung: 11,7 bzw. 11,9 En% bei 1–2-Jährigen und 16,7–18,8 En% bei 3–17-Jährigen. Süßigkeiten und Säfte lieferten den größten Beitrag, gefolgt von Milch/-produkten bei den jüngeren Kindern und Softdrinks bei älteren Kindern und Jugendlichen. Die Ergebnisse zeigen, dass Maßnahmen zur Verminderung der Zuckerzufuhr bereits im frühen Kindesalter ansetzen sollten.
Peer reviewed Manuscript (original) submitted: 11 August 2025; revision accepted: 23 January 2026

Free sugar intake among children and adolescents aged 1–17 years in Germany

Results of KiESEL and EsKiMo II

Abstract

Based on health risks, the WHO recommends a free sugar intake of less than 10% of total energy intake (En%). Using data from the Children’s Nutrition Survey to Record Food Consumption (KiESEL) and the Eating Study as a KiGGS module in KiGGS Wave 2 (EsKiMo II), free sugar intake in children and adolescents in Germany was analysed and main sources of intake were identified. Food intake was assessed using food records for 1–11-year-olds and diet-history-interviews for 12–17-year-olds. Free sugar intake was calculated based on mono-/disaccharides using the German Nutrient Database 3.02 and LEBTAB. In all age groups, the intake was above the WHO recommendation: 11.7 En% and 11.9 En% for 1–2-year-olds and between 16.7 En% and 18.8 En% for 3–17-year-olds. Confectionary and fruit juices contributed most to free sugar intake, followed by milk products in the younger and sugar-sweetened beverages in the older age groups. The results show that measures to reduce sugar intake should already start in early childhood.

Full text PDF (free version) + references

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode


Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 8/2026 auf den Seiten M466 bis M471.

Zufuhr freier Zucker bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 1–17 Jahren in Deutschland

free access to english version + references

Peer-Review-Verfahren
Manuskript (Original) eingereicht: 11.08.2025; Überarbeitung angenommen: 23.01.2026

Ergebnisse von KiESEL und EsKiMo II

Einleitung

Eine hohe Zuckerzufuhr in Kindheit und Jugend kann Ernährungsgewohnheiten prägen [1] und bis ins Erwachsenenalter zu einem erhöhten Risiko für Gesundheitsbeeinträchtigungen wie Adipositas, kardiovaskulären Erkrankungen und Karies führen [2, 3]. Nach Ergebnissen der Studie zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland (KiGGS) Welle 2 haben 15,4 % der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 3 und 17 Jahren Übergewicht und 5,9 % sind von Adipositas betroffen [4]. Oft bleibt Übergewicht bzw. Adipositas in der Kindheit auch im Jugend- bzw. Erwachsenenalter bestehen [5, 6]. Gemäß EU-Verordnung Nr. 1169/2011  werden als Zucker „alle in Lebensmitteln vorhandenen Monosaccharide und Disaccharide, ausgenommen mehrwertige Alkohole“ auf Lebensmittelverpackungen deklariert [7]. Dies berücksichtigt jedoch nicht die jeweilige Lebensmittelmatrix, die für die ernährungsphysiologischeBewertung bedeutsam ist [8].

Aus diesem Grund nehmen Empfehlungen zur Zuckerzufuhr Bezug auf die Menge an „freien Zuckern“: Dabei handelt es sich gemäß Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) um Mono- und Disaccharide, die Lebensmitteln und Getränken vom Herstellungsbetrieb, Köch*innen oder Verbraucher*innen zugesetzt werden, sowie natürlich vorkommende Zucker in Honig, Sirup, Fruchtsäften und Fruchtsaftkonzentraten [9]. Bei den freien Zuckern gibt es eine starke Assoziation zwischen der Zufuhr und nachteiligen Gesundheitseffekten wie Adipositas und Karies [9, 10].
Unabhängig vom Alter hat die WHO die Empfehlung ausgesprochen, die Zufuhr freier Zucker auf < 10 % der Gesamtenergiezufuhr (En%) zu begrenzen (strong recommendation) [9]. Dieser Empfehlung schließen sich auch deutsche Fachgesellschaften an [8]. …

Abstract

Aufgrund von Gesundheitsrisiken empfiehlt die WHO eine Zufuhr freier Zucker von < 10 % der Energiezufuhr (En%). Anhand der repräsentativen Verzehrsstudien KiESEL und EsKiMo II wurden für Kinder und Jugendliche in Deutschland die Zufuhr freier Zucker bewertet und deren Hauptquellen identifiziert. Der Lebensmittelverzehr wurde bei 1–11-Jährigen mit Wiegeprotokollen und bei 12–17-Jährigen mit einem Diet-History-Interview erfasst. Die Zufuhr freier Zucker wurde auf Basis der Mono-/Disaccharide mittels Bundeslebensmittelschlüssel 3.02 und LEBTAB ermittelt. In allen Altersgruppen lag die Zufuhr über der WHO-Empfehlung: 11,7 bzw. 11,9 En% bei 1–2-Jährigen und 16,7–18,8 En% bei 3–17-Jährigen. Süßigkeiten und Säfte lieferten den größten Beitrag, gefolgt von Milch/-produkten bei den jüngeren Kindern und Softdrinks bei älteren Kindern und Jugendlichen. Die Ergebnisse zeigen, dass Maßnahmen zur Verminderung der Zuckerzufuhr bereits im frühen Kindesalter ansetzen sollten.



Peer reviewed

Manuscript (original) submitted: 11 August 2025; revision accepted: 23 January 2026

Free sugar intake among children and adolescents aged 1–17 years in Germany

Results of KiESEL and EsKiMo II

Abstract

Based on health risks, the WHO recommends a free sugar intake of less than 10% of total energy intake (En%). Using data from the Children’s Nutrition Survey to Record Food Consumption (KiESEL) and the Eating Study as a KiGGS module in KiGGS Wave 2 (EsKiMo II), free sugar intake in children and adolescents in Germany was analysed and main sources of intake were identified. Food intake was assessed using food records for 1–11-year-olds and diet-history-interviews for 12–17-year-olds. Free sugar intake was calculated based on mono-/disaccharides using the German Nutrient Database 3.02 and LEBTAB. In all age groups, the intake was above the WHO recommendation: 11.7 En% and 11.9 En% for 1–2-year-olds and between 16.7 En% and 18.8 En% for 3–17-year-olds. Confectionary and fruit juices contributed most to free sugar intake, followed by milk products in the younger and sugar-sweetened beverages in the older age groups. The results show that measures to reduce sugar intake should already start in early childhood.

Full text PDF (free version) + references

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode



Den vollständigen Artikel finden Sie auch in ERNÄHRUNGS UMSCHAU 8/2026 auf den Seiten M466 bis M471.

News zum Thema des Artikels

Eine Frau misst ihren Bauchumfang mit einem Maßband; daneben sind digitale Symbole zu Gesundheit und Körpermaßen eingeblendet.

Online News: Adipositas: KI soll Erfolg einer Lebensstiländerung zur Gewichtsabnahme vorhersagen

Welche Patient*innen mit Adipositas von einer strukturierten Lebensstiltherapie zur Gewichtsabnahme profitieren, könnte sich künftig bereits vor Therapiebeginn abschätzen lassen. Forschende der Universität Hohenheim entwickelten ein KI-gestütztes Prognosemodell, das kli …
weiterlesen

Eine junge Frau steht mit fragendem Blick mit ihrem Einkaufswagen zwischen vollen Supermarktregalen.

Lesetipp Heft 8/2026: Nachhaltigkeit in der Ernährung junger Menschen

Eine Studie der Hochschule Fulda hat untersucht, wie sich junge Menschen in Deutschland ernähren, mit besonderem Fokus auf Nachhaltigkeitsaspekte und die Rolle von Fleischkonsum bzw. -verzicht …
weiterlesen

Das Bild zeigt einen Teller mit Besteck in dichter digitaler Vernetzung als Andeutung der Bedeutung künstlicher Intelligenz in der Ernährungsberatung.

Lesetipp Heft 8/2026: Ernährungsberatung und künstliche Intelligenz

Künstliche Intelligenz (KI) ist mittlerweile im beruflichen und privaten Alltag gegenwärtig. Wie ist sie definiert und welche Potenziale und Grenzen birgt KI in der Ernährungsberatung? Diese Fragen klären die Autoren im Beitrag …
weiterlesen

Artikelfakten

Rubrik: Peer Review
Veröffentlicht: 12.08.2026

Dieser Artikel erscheint in

Artikel teilen

Weitere Artikel zum Thema

12.08.2026

Künstliche Intelligenz in der Ernährungsberatung

Der Begriff „Künstliche Intelligenz“ (KI) ist in der gesellschaftlichen und beruflichen Debatte allgegenwärtig, wird jedoch häufig unscharf und teils inflationär verwendet. Um das Potenzial und die Grenzen von KI fundiert bewerten zu können, bedarf es zunächst einer kla … weiterlesen

12.08.2026

Ketogene Ernährungstherapien im Wandel

Traditionell basiert die praktische Umsetzung ketogener Ernährungstherapien auf einem hohen Anteil tierischer Fett- und Proteinquellen. Zunehmend wächst jedoch das Interesse an pflanzenorientierten Formen der ketogenen Ernährung. weiterlesen

12.08.2026

Soziale Unterschiede in der nachhaltigen Ernährung junger Menschen in Deutschland

Die vorliegende Studie untersucht nachhaltige Ernährungspraktiken junger Menschen in Deutschland unter der Fragestellung, welche Unterschiede es innerhalb der sogenannten jungen Generation insbesondere mit Blick auf den Fleischverzehr und -verzicht gibt. weiterlesen

15.07.2026

Pflanzenbetonte Verpflegung in Kitas und Schulen

Ernährung spielt sowohl für die individuelle Gesundheit als auch für gesellschaftliche Herausforderungen wie die Bewältigung der Klimakrise eine zentrale Rolle. Sie ist  ein entscheidender Faktor, um die nationalen und internationalen Ziele für nachhaltige Entwicklung z … weiterlesen

15.07.2026

Essstörungen und Autismus: Esstraining hilft Kindern mit Autismus

Wählerisches Essverhalten – das sog. „Picky Eating“ – ist eine Herausforderung, die den meisten Eltern vertraut ist. Für Familien mit autistischen Kindern kann extremes selektives Essen den Alltag jedoch enorm belasten und bei Kindern bereits in jungen Jahren zu schwere … weiterlesen

15.06.2026

Die lebensmittelbedingte Zufuhr der Spurenelemente Mangan, Molybdän und Zink bei Kindern in Deutschland

Eine angemessene Zufuhr von essenziellen Spurenelementen bei gleichzeitigem Schutz vor zu hohen Aufnahmen ist besonders für Kinder von Bedeutung. Vor diesem Hintergrund war es Ziel dieser Arbeit, die Zufuhr der Spurenelemente Mangan, Molybdän und Zink bei 0,5- bis 5-jäh … weiterlesen

ADHS und Ernährung bei Kindern und Jugendlichen

Als Ernährungstherapeutinnen am Sozialpädiatrischen Zentrum der Kinderklinik der Charité Universitätsmedizin Berlin betreuen wir regelmäßig Kinder und Jugendliche mit einer Aufmerksamkeitsstörung (ADS) und Hyperaktivität (ADHS). Diese werden uns entweder aufgrund eines … weiterlesen

14.01.2026

Erhebung der Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern mittels 24-Stunden-Recall

Peer-Review-Verfahren / Manuskript (Original) eingereicht: 18.03.2024; Überarbeitung angenommen: 06.08.2025 Eine Pilotstudie Einleitung Die Erhebung der Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern ist besonders herausfordernd, da ihre Nahrungsaufnahme stark schwankt und m … weiterlesen