Ermöglicht wurde die Übersetzung in leichte Sprache durch eine Kooperation im Rahmen des Gesundheitsprogramms Healthy Athletes® mit Special Olympics Deutschland. Zur Eröffnung des Gesundheitsprogramms wurde am 15.05.2018 in Kiel der Kooperationsvertrag mit der DGE unterzeichnet. Gemeinsam mit Special Olympics will die DGE Menschen mit geistiger Behinderung stärker an der eigenen Gesundheitsfürsorge beteiligen. Dadurch sollen sie selbstbestimmter leben können und die Gesundheit durch Ernährung und Bewegung gefördert werden.
„Mit den nun in leichte Sprache übersetzten zehn Regeln – dem Herzstück unserer Empfehlungen – können wir noch viel mehr Menschen erreichen als bisher“, sagt Dr. Kiran Virmani, Leiterin des Referats Fachmedien (Sektionskoordination) der DGE anlässlich der Veröffentlichung. Ernährung und Bewegung würden bei einem gesundheitsfördernden Lebensstil zusammengehören und die Regeln in leichter Sprache könnten Menschen mit geistiger Behinderung helfen, genussvoll und gesund erhaltend zu essen und zu trinken, so Virmani.
Quelle: DGE
Download: Zehn Regeln der DGE in leichter Sprache
